Tony Goldwyn has taken on plenty of intimidating titles on screen, but his newest off-camera role might be his sweetest. The veteran actor is officially a grandfather after his daughter Anna Musky-Goldwyn welcomed her first child. The baby girl marks a major milestone for the longtime Hollywood star,…