Finding a college football game on a Friday night should not feel like an online scavenger hunt. Yet as the Washington Huskies met the Purdue Boilermakers on October 16, viewers across the country found themselves racing to locate a functional feed. The matchup brought together two historic programs…